How many people could remenber the last fllower withered in spring or the final note vanished in summer? Autumn comes after a cold rain in one night and couldn't stay for a long time.Eventually autumn is displaced by winter and bring us white chilly snow.
有多少人还记得春天最后凋零的花朵抑或是夏天渐逝的终止符?秋天在一场清冷的夜雨过后便到来了,但它不会停留太久。最后冬天来了,给我们带来白色冰凉的雪。
Spring must be the most comfortable season in a year. There are flowers to feast your eyes and green water for the creatures on the earth. What spring counts that much is for the hope she takes to us. Famers are busy in the field and new life is born in wild. Spring is full of sounds and colours. She is a rosebud!
春天是一年中最舒适的季节,弥望的鲜花,清灵的碧水,生灵们无限欢畅。对春天的热爱源自于她给我们带来的希望。农民在田间劳作,播下新的生命。春天充满了声音和色彩,彷如一位豆蔻般的少女!
Summerday is enthusiastic like a spanish girl dancing rumba in her high heels while summer night is quite silent and i can hear the crickets singing in the grass. Stars are blinking in the vast dark sky, cool wind embraces you softly when you step out to your balcony. The impression of summer is like the feelings of appreciating Van Gogh's famous paint—sunflowers—never exhausted or say immortal.
夏天的白昼热情如火,若一位踩着高跟鞋跳伦巴的西班牙女郎。夏天的晚上又是如此的静谧,能听见蛐蛐在草丛中的歌声。星星在广袤的夜空中闪烁着,当你走到阳台,清凉的夜风便将你轻轻包围。对夏天的印象正如欣赏梵高的名作——向日葵时的感觉——不灭不休。
Autumn is golden. Foxtail millet is hulled and fruits are picked from the trees. Leaves turn yellow and birds start to migrate. Autumn is short and nearly in one night it could be replaced by winter. However autumn is always full of happiness and the smell of harvest brings satisfaction to farmers. Autumn may look like a middle—aged woman, piump and charming.
秋天是金黄色的。大米从谷粒中剥出来,水果从树上被采摘下来,树叶开始变黄,候鸟开始迁徙。秋天很短,短到几乎一夜之间便被冬天替代了。然而秋天总是充满欢笑和幸福,收获物的味道给农民带来无限的满足感。秋天像一位中年女子——丰满又迷人。
Winter offen comes after one sudden drop of temperature. Almost in one night, people put on their padded coat and wrapped themselves tightly in cold wind. But winter canbe enjoyable because of the white spirits. Snowflake spinning down from the sky and cumulated on the ground, finally to become a crystal coat. Children make a snowman at the front of their house and take pictures with him. Insects are hidding in their fine holes and the world looks solidified. But we all know that spring will come in the near future!
往往一次剧烈的降温之后冬天就来了,一夜之间,人们都穿上了厚厚的衣服在寒风中把自己裹得紧紧的。但冬天的白色精灵们给这个季节增添了许多快乐。雪花旋转着从天空中飘落再汇聚到大地上,渐渐的变成了一件水晶似的衣裳。孩子们在门前堆起雪人并和它拍照,昆虫都躲进了装修一新的洞里,世界仿佛被凝固了。但是,在不久的将来,我们都知道春天又要回来啦!(曾玲)
信息录入:冯嘉 责任编辑:冯嘉